各種華語拼音對照表
台灣通用語言協會提供2003
|
注音符號 |
台灣拼音 |
漢語拼音 |
注音二式 |
威翟式 |
耶魯式 |
|
ㄅㄚ |
ba |
ba |
ba |
pa |
ba |
|
ㄅㄛ |
bo |
bo |
bo |
po |
bwo |
|
ㄅㄞ |
bai |
bai |
bai |
pai |
bai |
|
ㄅㄟ |
bei |
bei |
bei |
|
bei |
|
ㄅㄠ |
bao |
bao |
bau |
pao |
bau |
|
ㄅㄢ |
ban |
ban |
ban |
pan |
ban |
|
ㄅㄣ |
ben |
ben |
ben |
pên |
ben |
|
ㄅㄤ |
bang |
bang |
bang |
pang |
bang |
|
ㄅㄥ |
beng |
beng |
beng |
pêng |
beng |
|
ㄅㄧ |
bi |
bi |
bi |
pi |
bi |
|
ㄅㄧㄝ |
bie |
bie |
bie |
pieh |
bye |
|
ㄅㄧㄠ |
biao |
biao |
biau |
piao |
byau |
|
ㄅㄧㄢ |
bian |
bian |
bian |
pien |
byan |
|
ㄅㄧㄣ |
bin |
bin |
bin |
pin |
bin |
|
ㄅㄧㄥ |
bing |
bing |
bing |
ping |
bing |
|
ㄅㄨ |
bu |
bu |
bu |
pu |
bu |
|
ㄆㄚ |
pa |
pa |
pa |
p'a |
pa |
|
ㄆㄛ |
po |
po |
po |
p'o |
pwo |
|
ㄆㄞ |
pai |
pai |
pai |
p'ai |
pai |
|
ㄆㄟ |
pei |
pei |
pei |
p'ei |
pei |
|
ㄆㄠ |
pao |
pao |
pau |
p'ao |
pau |
|
ㄆㄡ |
pou |
pou |
pou |
p'ou |
pou |
|
ㄆㄢ |
pan |
pan |
pan |
p'an |
pan |
|
ㄆㄣ |
pen |
pen |
pen |
p'ên |
pen |
|
ㄆㄤ |
pang |
pang |
pang |
p'ang |
pang |
|
ㄆㄥ |