華語文教學研究所
科目名稱: 華語文教材教法研究
(Chinese Language Teaching Methods and Materials )
學
分:
選修、
3 學分
時
間:
週一下午 2:10am - 5:00pm
教
室:
博愛大樓十樓
1002室
授課教師: 葉 德 明
聯絡方法:華研所1006室
Tel: (O) 2341-9812-16
===============================================================
課程內容:
本課程介紹華語文為第二語言教學之教材編寫要點,須配合學生學習策略。教學方法應從語言習得及心理過程來看第二語言的「學」與「教」,並加上社會文化的需求,在實際生活中所運用的生活方式,達到語言使用的目的。如何採用合宜的教材與有效的教法是本課程的重點。
課程內容與進度:
1.華語文為第二語言教 學諮議
2.學與教,各派教學法簡介
3.透視語言習得的過程
4.聽說讀寫的學習策略
5.從社會文化上看語文教學
6.對非母語語音結構之辨識
7.漢字認知在大腦中的優勢
8.詞彙進度與語意溝通
9.語法意識,如何教語法
10.閱讀理解指導,如何進行寫作
11.課室活動的設計
12.華語文教材編寫與設計
13.測驗與評估
14.教學理論與實踐工作坊
15.教學觀摩與示範
參考書目:
1.張春興 1975 「教育心理學」 三民書局
2.歐陽教 ,1990,「教學法研究」台灣師大學術專題研究第十八輯 五南圖書出版公司
3.葉德明,1992,「淺談中級華語教材規範」德國漢語教學協會 德國海德堡
4.葉德明,1994,「漢語為第二語言教學咨議」華文世界74期134-139
5.葉德明,1996,「漢字閱讀與心理優勢」國際漢語教學學術研討會(法國巴黎)
6.H.Douglas Brown 1980 Principles of Language Learning and Teaching PrenticeHall,Inc.Englewood Cliffs,New Jersey.
7.Diane Larsen-Freeman,1986 Techniques and Principlesin Language Teaching Oxfrod American English.
8.Rebecca L. Oxford 1990 Language Learning Strategies Heinle&Heinle Publishers
9.Alice Omaggio Hadley 1993 Teaching Language in Context Heinle&Heinle Publishers
10.Wilga M.River 1997 Interactive Language Teaching Cambridge Language Teaching Library
11.Penny Ur,Andrew Wright 1998 Five-minute Activities Cambridge Handbooks for Language Teachers General Editor: Michale Swan
12.Penny Ur, 1998 Grammer Practice Activities Cambridge Handbooks for Language Teachers series Editor:Penny Ur.